Both the separatists in the Valley and the Indian establishment have failed to fathom that the world's alignments have changed, writes Col Dr Anil Athale (retired).